CARA LA MIA CUBA

 

Playa del Este - Cuba

Cara la mia Cuba,

caro il mio mare verdeazzurro,

i fondali di Olokun e Yemayá,
 il cielo di Obatalá,
le sabbia d'oro di Ochùn,

la selva di Oggún e Ochosi,

l'allegria di Elegguá.

Cara la mia Cuba.
Se ne andranno le nuvole,

tornerà il sereno.

COME ELEGGUA

Come Eleggua sulla 5° avenida di L'Avana

Io come Eleggua
in un giorno di sole
per cercar di capire
il mistero del piccolo dio
che apre le porte del destino.
Non ho chiavi con me,
  il mio rifugio si affaccia sul mondo.
Cosa accadrà non so
e neppure conosco chi mi aspetta al crocevia,
quale strada prenderò,
chi incontrerò lungo il cammino.
Ho ancora molto da apprendere
e molto da scoprire
di questa vita in rosso ed in nero,
poco da dire e molto da dare
prima che scenda la sera.

ALMAS DE MIS TALLERES: MARIA GIULIA ALEMANNO torna a LA HABANA VIEJA con una mostra fotografica

Ragazza in Calle Mercaderes davanti a Yemaya e Ochun

Gennaio 2010

ALMAS DE MIS TALLERES

Una mostra fotografica di 


MARIA GIULIA ALEMANNO



8 - 24  gennaio 2016

MUSEO CASA DE ÁFRICA

de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana

Obrapia No. 157 e/ San Ignacio y Mercaderes 

LA  HABANA VIEJA


Cuba

inaugurazione martedì 5 gennaio, ore 11.00

orari:

da martedì a sabato 9.00 - 17.00

domenica 9.00 - 13.00 

A cura di:

Museo Casa de África

 
Associazione Culturale onlus Elegguà, Torino

in collaborazione con: 


 Federico Brandazzi - Foto 1ne, Crescentino (Vercelli)

Info:


Casa de África:  +537  861 5798

africa@cultural.ohch.cu

Associazione Culturale onlus Elegguà: +39 347 6793929

Uomo con Eleggua - gennaio 2010

Maria Giulia Alemanno, l’artista italiana che ha saputo  interpretare e diffondere lo spirito della Santería, la religione sincretica di origine africana presente in area caraibica, torna ad esporre al Museo Casa de África di La Habana Vieja  in occasione del XX Taller de Antropología Afroamericana organizzato dallo stesso museo che quest'anno festeggia il trentennale della sua fondazione . Un evento di importanza internazionale che, in concomitanza con la nona edizione del Festival de Oralidad Afropalabra, riunisce nella capitale cubana ricercatori, artisti, narratori orali provenienti da ogni parte del mondo per un fitto programma di iniziative disseminate nei luoghi più suggestivi della città. 

Abbandonate per una volta le tele e i pennelli, Maria Giulia Alemanno in ALMAS DE MIS TALLERES  ripropone attraverso la fotografia l’atmosfera e l’intento dei vari convegni a cui ha partecipato, non già  austeri seminari per addetti ai lavori ma emozionanti proiezioni verso l’esterno e verso la gente che, con straordinaria creatività, diventa  a sua volta protagonista.  

                                       

Si tratta di un mosaico di 90 ritratti saturi delle luci dei tropici, istantanee di figure che l’artista ha incontrato in vari anni  lungo le strade di La Habana Vieja durante la festa del Cabildo, quando ad ogni 6 gennaio, si torna a rievocare l’effimera libertà concessa un tempo agli schiavi di origine africana nel Día de Reyes. Elegguá, il dio bambino vestito di rosso e di nero che apre e chiude  le porte del destino, si accompagna alle altre divinità dell’olimpo Yoruba: Yemayá, in bianco e azzurro, Ochún in giallo oro, Oggún, nei toni del verde, Changó, rosso e bianco, Oyá Yansá cangiante di mille colori. Ma ci sono anche personaggi nei costumi patchwork dei diablitos Abakua, figuranti nei panni di dame spagnole e sacerdoti, ragazzi vestiti da campesinos, variopinti artisti di strada ammiccanti dall’alto dei trampoli. E al centro di tutti Adelaida, la storica reina, figura notissima a L’Avana, signora indiscussa della festa, fiera e misteriosa, carica di collane santere. Di ognuno di loro Maria Giulia Alemanno coglie soprattutto l’intensità dello sguardo, quasi a voler sfogliare un album di ritratti interiori, ritratti di anime appunto, ottenuti senza alcun compiacimento estetico nè filtri, nè  programmi di fotoritocco. L’anima deve svelarsi così com’è,  nella sua nuda essenza.

La sequenza è scandita dai volti di figure che hanno avuto un ruolo fondamentale nella straordinaria avventura dell’artista italiana a Cuba, dove dal 2004 ad oggi  ha esposto in undici mostre personali, tra cui "Mis Orishas" al Museo Alejando de Humbold e "Yemayá y sus siete caminos" alla Casa Museo de la Obra Pía di L’Avana.  Ricordiamo in particolare, insieme al pittore Antonio Canet,  Alberto Granado Duque, il direttore del Museo Casa de África che ha fin da subito creduto al valore interculturale della ricerca di Maria Giulia Alemanno, Lázara Rodríguez Alemán, giornalista battagliera, Rafael Suao Lazu, animatore del Taller de Papel Artesanal,  Francisco Gordillo, visionario pittore di Santería, Mirta Portillo Barnet, narratrice di storie fantastiche, il critico d’arte Massimo Olivetti che l’ha sempre seguita ed incoraggiata, Gian Luigi ed Alessandro Nicola, i restauratori italiani che hanno montato le grandi tele di Yemayá alla Obra Pía, lo scenografo Gino Pellegrini con cui nel 2010 ha realizzato la performance "Entre tierra y cielo. Canto pictórico a los Orishas" nella cornice coloniale della Plaza Vieja. 




ALMAS DE MIS TALLERES, visitabile dall' 5 al 24 gennaio 2016, è dedicata ad Alberto Granado, il miglior amico di Ernesto Che Guevara, che continua a vivere nel cuore di Maria Giulia Alemanno come un padre amato ed un prezioso modello di ideali e di vita. 

L'AMORE IN UN SOFFIO....IO LO DIPINGO mentre TERESA DE SIO canta TENCO

Work in progress

L'opera in primo piano dal titolo

Elegguá Idalmis

è esposta fino al 30 agosto 2015 nella mia personale

 in Casa Paulucci 

nell'ambito della mostra diffusa

FORME E COLORI - Artisti a Bossolasco - Terza edizione 

Ah.. l'amore, l'amore!

In un soffio viene

in un soffio va...

Io lo dipingo...
Teresa De Sio
lo canta meravigliosamente
 nel ricordo di Tenco.

Teresa De Sio sings "AH.. l'amore l'amore" by Luigi Tenco - YouTube

► 4:31

ELEGGUA NEL BIANCO

Elegguá nel bianco

elaborazione dell'opera originale su tela di sacco, cm 180 x 115, 

per la presentazione della mostra personale  di Maria Giulia Alemanno 

alla Thomson House di Montreal nell'autunno 2005

Era una giornata uggiosa.

 Sicché Elegguà, 

che non tollerava gli inviti alla depressione,

decise di trasformare il grigio in bianco

 e si mise a danzare,

a danzare

e ancora a danzare

finche da dietro una nuvola

fece capolino il sole.

OCHUN E IL DESIDERIO DI NORMALITÁ

OCHÚN: Tú y yo unidos 

  tecnica mista su carta Fabriano - 2010 

Maria Giulia Alemanno ©

Per la prima volta nella sua infinita esistenza, Ochun si trovò a pensare che le sarebbe piaciuto accasarsi. Con Changó, naturalmente, il re di tutti gli amori, l’unico fra tutti gli dei che l’aveva fatta sognare. Bello, macho e forte come nessun altro, amante instancabile, guerriero invincibile. L’aveva tradita mille volte e altrettante lei lo aveva ricambiato. Ben si sapeva nell’Olimpo Yoruba che la loro era una storia burrascosa, un groviglio di passioni, liti, fughe e rinnovate tenerezze e nessuno avrebbe mai scommesso  neppure mezzo centavo su una loro convivenza, destinata di certo a durare quanto il battito d’ali di una fragile mariposa. 


Eppure quel pomeriggio d’estate qualcosa di strano era successo in lei quando,  entrata in una grande salone della vecchia Avana dalle vetrate variopinte aperte su un patio saturo d’ azzurro, aveva intravisto  su un muro in penombra  un graffito inciso chissà da chi e chissà quando:

Tú y yo unidos

In altri momenti non ci avrebbe fatto caso ma questa volta una specchiera dorata impietosamente  le rivelò che il tempo passava anche per lei, piccolissime rughe le segnavano i lati della bocca e gli occhi color del miele avevano perso un poco della loro luce misteriosa . Capita a tutte, anche alle dee, di perdere la sicurezza nel proprio fascino, di dubitare, seppur per un attimo, della propria avvenenza.

Decise dunque di consultare, come una habanera  qualsiasi, un vecchio babalawo che viveva in due minuscole stanze in Calle Infanta , niente a che vedere con il salone coloniale, ricco di delicate pitture murali e di arredi scuri. l muri erano sbrecciati ed umidi, la presenza del sole  inesistente, i mobili poveri, le poltrone logore ma sull’altare dedicato agli orishas era un trionfo di fiori multicolori, come se la ricchezza della natura avesse voluto imporsi sui beni materiali.
 

Sono qui per una consulta - disse Ochun e gli parlò del suo improvviso desiderio di normalità.
 Lui la invitò a sedersi ed iniziò il rituale. Prese il tablero de Ifà e, gettando  i gusci del cocco,  iniziò la divinazione. 
Ci pensò subito il piccolo Eleggua a chiarire le idee alla Bella tra le belle:

“Tú y yo unidos”

non significa certo

“tú y yo casados”.

Torna ad amare senza legami - le consigliò il babalawo - non tradire la tua natura.
Sei la dea della libertà, non potresti mai chiuderti tra quattro mura in attesa che Changò torni. Perchè nemmeno lui, ricordalo, ti sarebbe a lungo fedele. Che senso avrebbe dunque rovinarvi insieme la vita?


Ochun uscì risollevata. In fondo le pesava l’idea di una nuova esistenza scandita da ritmi regolari, monotona, opprimente, ogni giorno uguale a se stessa.
 In strada ballavano una rumba sfrenata.
Entrò nel gruppo e, roteando il bacino, si mise a danzare fino a quando anche la luna non si stancò di brillare.

ELEGGUA MI STA FORSE GUARDANDO?

Eleggua, particolare del viso 

© Maria Giulia Alemanno 

 Acrilico su tela di sacco

cm 180 x 115

 2004

Una galleria di dipinti e disegni dedicati agli Orishas e all'isola di Cuba

nella sezione le opere del mio sito ufficiale:

MARIA GIULIA ALEMANNO artista senza confini

Eleggua mi sta forse guardando?

Sta guardando la mia anima?

Senti che guarda anche te?

ELEGGUA TRA LA TERRA E IL CIELO

Maria Giulia Alemanno © ELEGGUÁ
 

acrilico su acetato

cm 180 x 100 

2009

Piccolo Eleggua, 

insegnaci 

a tenere i piedi bene in terra e la testa in cielo,

perché solo così possiamo imparare 

la danza della vita.

IL PICCOLE ELEGGUA' SOSTAVA IN UN ANGOLO IN PENSIERO

Piccolo Eleggua in pensiero © Maria Giulia Alemanno

Olio su cartone telato - 2007

Il Piccolo Eleggua sostava in un angolo, silenzioso dopo il grande rito in un cortile di Calle Mercaderes.  Era stanco  non  per il ballo frenetico che gli aveva assorbito l’anima e il corpo, ma per la leggera malinconia che d’improvviso l’aveva avvolto come il mantello viola di Babalu Aye, costringendolo a cancellare per un attimo la gioia della festa. Dietro i vitrales azzurro mare, più trasparenti dei fondali di Yemaya, l’aspettava sua madre, gravata dalla vita e sola. Perchè Cuba era anche questo, lo sapeva bene. Ed erano tante le madri che nel silenzio di piccole stanze, chiedevano agli orishas, radunati in minuscoli altari domestici,  serenità e salute  per sè ed i propri figli.

La sua gli aveva cucito, con stoffe di recupero, l’abito rosso e nero delle cerimonie, gli aveva addobbato di nastri il bastone, gli aveva persino comprato da un rigattiere di calle Obispo le piccole chiavi d’argento perchè potesse aprire più facilmente le porte di un  destino più roseo per lui ed il resto della famiglia. Ma per ora la serratura della vita era ancora troppo arrugginita perchè le chiavi potessero funzionare secondo i suoi desideri. Bisognava avere pazienza, non perdersi d’animo, sperare.

Il piccolo Elegguà tornò a danzare. Seguendo l’istinto girò a destra verso il Convento di San Francisco, attraversò la strada, raggiunse il porto. Si soffermò a guardare il mare di Yemaya, azzurro cupo, potente, meraviglioso. Infine lanciò una monetina, luccicante, leggera. L’acqua l’accolse come s’accoglie un dono gradito.

Il piccolo Elegguà sorrise. Ora era certo che, prima o poi,  la Grande Madre li avrebbe aiutati.